这回轮到唐翘楚(杨若兮 饰)慌乱了。之前负责罗志平(王宝德 饰)(王宝德 饰)案的是司徒敏(冯淬帆 饰)和他的徒弟于杰(王新宇 饰)，这次警局依旧给了他们，但因为老警探与唐许子芙的暧昧关系，案子由他的徒弟于杰接手，司徒敏被排除在外。尽管如此，司徒敏还是从于杰口中得到信息，新近出现的罗志平记录里确实有对唐翘楚不利的证据——纪录里夹了一张残破的纸条，上面是罗志平随手写的唐翘楚的名字，而这半张纸条刚好能对上早先发现的罗志平手写的自杀时间和地点，明显的那是一次约会，罗志平在那个时间那个地点约见的人是唐翘楚，而他就是在这约会之后跳楼自杀的唐翘楚真的慌了，她没想到王芡实(张曦文 饰)早有准备，而且准备得如此凶狠。她告诉司徒敏这一定是王芡实的诬陷，央求老警探保护自己，从警局偷出记录。唐许子芙知道消息后也求司徒敏帮忙，司徒敏答应了唐翘楚的请求。谁也没想到，这行为将唐翘楚推向了更加可怕的境地。司徒敏到警局窃取记录被于杰当场抓获，警察局发出逮捕令，唐翘楚被捕入狱。冰冷的牢房，不允许任何探视，司徒敏关在警察局里没任何消息，唐翘楚已经到了崩溃的边缘。唐许子芙这回也没了办法，因为当初的杨俊德(许亚军 饰)案，上海滩对唐翘楚的兴趣再次升温，关注的结果是没一个律师敢接这案子。唐许子芙求遍了唐翘楚的朋友，竟没人帮忙。她也知道林冬云(吕颂贤 饰)现在和唐翘楚的紧张关系，但是现在除了他还能求谁呢，母亲只好出面恳请林冬云，林冬云答应作唐翘楚的律师。看守所里，林冬云见到了唐翘楚。唐翘楚把压抑已久的情绪一下子倾泻出来，林冬云倾听了全部痛哭，怒骂，然后要看守暂时离开，作为律师，他要唐翘楚告诉他事实真相，只有这样他才能真正帮助她，他要知道，唐翘楚到底杀没杀罗志平。唐翘楚犹豫再三，说出了那天她和罗志平的会面，罗志平确实是因她而死的，林冬云眉头紧皱起来。林冬云离开看守所，直接去见了王芡实。林冬云把唐翘楚对罗志平死亡的回述一字不差告诉了王芡实。王芡实听完就笑了，唐翘楚想搞我，这回只有我搞她。王芡实告诉林冬云，想法让唐翘楚认罪，不判死刑她也不会再从监狱里出来了。同一时间里，警局的调查正全力展开。司徒敏的徒弟于杰将这案子看作自己提升良机，他早厌倦了在司徒敏手下跑腿打杂，所以在师傅到警局拿记录的时候毫不犹豫地当场抓获，如今调查起来更是格外卖力。罗志平自杀地点，于杰拿着当初的调查笔记仔细研究。他再次找到佟旭升(孔凡柳 饰)，询问的重点放在唐翘楚与佟旭升见面的那一小时里。佟旭升不相信唐翘楚是杀人凶手，把当初的真实情况详细讲出。于杰听得眼光发亮：按照佟旭升的说法，唐翘楚有充分的作案时间。林冬云和唐许子芙来到警察局，要求和司徒敏见面，被于杰干脆地回绝，他告诉林冬云二人，自己已经获得了充分证据，证明唐翘楚与罗志平的死难脱干系。并且，司徒敏自己已经招供，是唐翘楚让他到警局偷取的记录。唐翘楚的杀人罪名铁定成立。唐许子芙只有痛骂司徒敏背信弃义，之后便是惶恐地追问林冬云该如何是好，林冬云告诉岳母唐翘楚自己确实承认了杀人，以眼下情形，只有选择过失杀人的辩护方案，最好唐翘楚能主动承认，法庭或许会从宽轻判。开庭的时间一天天临近，唐翘楚案再次成为上海滩交际圈里最令人兴奋的谈资。开庭前最后一次见面，林冬云和唐翘楚都是无比沉重。林冬云把警方的调查一一讲述给唐，最终劝告她以过失杀人认罪，自己将全力为她辩护，让法庭最低限度量刑。唐翘楚追问林冬云可能的刑期，林冬云说乐观的估计5年就可以出狱。不然现在警察已经掌握足够证据，可以以故意杀人罪判她，那就不可收拾了。唐翘楚痛苦抉择，最终艰难地点头同意。庭审，唐翘楚主动承认过失杀人。判决，唐翘楚以过失杀人罪获刑15年。唐翘楚傻了，15年，远不是林冬云承诺的5年。唐许子芙大骂林冬云坑害自己女儿，唐翘楚晕倒在法庭上。醒来的时候，唐翘楚已经在阴冷的监狱里。整整一天，唐翘楚的哭声萦绕在整个牢房，久久不散。入夜，唐翘楚仍旧低声啜泣，她没想到，这哭声没引来丝毫同情，反倒惹恼了睡在她旁边的悍妇。这悍妇生得五大三粗，一头焦黄头发，外号蟹壳黄，因斗欧伤人坐牢，在监狱里一直蛮横嚣张。唐翘楚的哭声搅了她睡觉，蟹壳黄闹起来，动手就要打人，唐翘楚呼喊求救，四下里却只有或兴奋或冷漠的看客。眼看着情势就要不可收拾，一声吆喝让蟹壳黄立刻停了手。这吆喝来自睡在大炕最里侧的一个女人，众人搅闹的时候她一直充耳不闻地睡着，如今缓缓转过身来，却是与唐翘楚有一面之缘的碎尸女。蟹壳黄虽然嚣张，但这牢里真正的大姐大是碎尸女。蟹壳黄虽然嚣张，但这牢里真正的大姐大是碎尸女。虽然因为杨俊德第二任妻子的房产调查，唐翘楚与碎尸女见过一面，但此刻碎尸女也没心思关照唐翘楚，她只是被吵得烦了，喊众人收拾睡觉。牢房里重又安静下来，唐翘楚只有一个人靠在角落里默默流泪。